Ubuntu
shotwell package

Browsing Uzbek translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
41 → 50 of 926 results First • • • Last
41.
_Play Video
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:423
42.
Open the selected videos in the system video player
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:424
43.
Shotwell
Shotwell
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in data/org.gnome.Shotwell.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Shotwell.desktop.in:4 data/ui/collection.ui:85 data/ui/event.ui:352 data/ui/event.ui:520 data/ui/faces.ui:356 data/ui/media.ui:352 data/ui/photo_context.ui:91 data/ui/photo.ui:345 data/ui/tags.ui:352 src/photos/RawSupport.vala:313
44.
Camera
Kamera
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in data/ui/collection.ui:90 data/ui/event.ui:357 data/ui/event.ui:525 data/ui/faces.ui:361 data/ui/media.ui:357 data/ui/photo_context.ui:96 data/ui/photo.ui:350 data/ui/tags.ui:357 src/camera/CameraBranch.vala:99 src/camera/ImportPage.vala:709 src/photos/RawSupport.vala:316
45.
_Titles
_Sarlavhalar
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in data/ui/event.ui:125 data/ui/faces.ui:129 data/ui/import.ui:100 data/ui/media.ui:125 data/ui/tags.ui:125
46.
Display the title of each photo
Xar bir suratning sarlavhasini ko'rsatish
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in ../src/MediaPage.vala:452 ../src/camera/ImportPage.vala:875
47.
_Comments
(no translation yet)
Located in data/ui/events_directory.ui:97 data/ui/event.ui:130 data/ui/faces.ui:134 data/ui/media.ui:130 data/ui/tags.ui:130
48.
Display the comment of each photo
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:458
49.
Ta_gs
_Teglar
Translated by Umidjon Almasov
Reviewed by Umidjon Almasov
Located in data/ui/event.ui:135 data/ui/event.ui:400 data/ui/faces.ui:139 data/ui/faces.ui:387 data/ui/media.ui:135 data/ui/media.ui:383 data/ui/photo.ui:370 data/ui/tags.ui:135 data/ui/tags.ui:383
50.
Display each photo's tags
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:470
41 → 50 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Learner, Umidjon Almasov.