|
|
848.
|
|
|
Generate desktop background slideshow
|
|
|
|
|
สร้างการนำเสนอภาพนิ่งของพื้นหลังเดสก์ท็อป
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:54
|
|
|
849.
|
|
|
Show each photo for
|
|
|
|
|
แสดงภาพถ่ายแต่ละภาพเป็นเวลา
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:80
|
|
|
850.
|
|
|
period of time
|
|
|
|
|
ระยะเวลา
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:92
|
|
|
851.
|
|
|
How long each photo is shown on the desktop background
|
|
|
|
|
ระยะเวลาที่จะแสดงภาพถ่ายแต่ละภาพบนพื้นหลังเดสก์ท็อป
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:114
|
|
|
852.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
ค้นหา
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:8
|
|
|
853.
|
|
|
_Name of search:
|
|
|
|
|
_ชื่อการค้นหา:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:77
|
|
|
854.
|
|
|
_Match
|
|
|
|
|
_ตรงกับรายการ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:122
|
|
|
855.
|
|
|
of the following:
|
|
|
|
|
ต่อไปนี้:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:155
|
|
|
856.
|
|
|
<b>Printed Image Size</b>
|
|
|
|
|
<b>ขนาดรูปภาพเมื่อพิมพ์ออกมา</b>
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/ui/printing_widget.ui:18
|
|
|
857.
|
|
|
Use a _standard size:
|
|
|
|
|
ใช้ขนาด_มาตรฐาน:
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/ui/printing_widget.ui:38
|
