|
402.
|
|
|
Uploading %d of %d
|
|
|
|
%d / %d ఎక్కింపు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingPluginHost.vala:12
|
|
403.
|
|
|
Publishing to %s can't continue because an error occurred:
|
|
|
|
%s కు ముద్రణ కొనసాగ వీలుకాదు ఎందుకంటే ఒక దోషం ఎదురైంది:
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingPluginHost.vala:82
|
|
404.
|
|
|
To try publishing to another service, select one from the above menu.
|
|
|
|
వేరొక ముద్రణ సేవికకకు, మెనూ నుండి ఒకటి ఎంచుకొనుము
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingPluginHost.vala:96
|
|
405.
|
|
|
Publishing
|
|
|
|
ప్రచురిస్తోంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/publishing/Publishing.vala:15
|
|
406.
|
|
|
The selected photos/videos were successfully published.
|
|
|
|
ఎంచుకున్న ఫొటోలు/వీడియోలు విజయవంతంగా ప్రచురించబడినవి.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/publishing/SuccessPaneWidget.vala:28
|
|
407.
|
|
|
The selected videos were successfully published.
|
|
|
|
ఎంచుకున్న వీడియోలు విజయవంతంగా ప్రచురించబడినవి.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingUI.vala:107
|
|
408.
|
|
|
The selected photos were successfully published.
|
|
|
|
ఎంచుకున్న ఫొటోలు విజయవంతంగా ప్రచురించబడినవి.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingUI.vala:109
|
|
409.
|
|
|
The selected video was successfully published.
|
|
|
|
ఎంచుకున్న వీడియో విజయవంతంగా ప్రచురించబడింది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingUI.vala:112
|
|
410.
|
|
|
The selected photo was successfully published.
|
|
|
|
ఎంచుకున్న ఫొటో విజయవంతంగా ప్రచురించబడింది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingUI.vala:114
|
|
411.
|
|
|
Fetching account information...
|
|
|
|
ఖాతా సమాచారాన్ని సాధించుతున్నది...
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingUI.vala:122
|