|
|
304.
|
|
|
_Save a Copy
|
|
|
|
|
_Spara en Kopia
|
|
Translated by
Olof Nord
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
| In upstream: |
|
_Spara en kopia
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:327
|
|
|
305.
|
|
|
Lose changes to %s?
|
|
|
|
|
Förkasta ändringarna i %s?
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:330
|
|
|
306.
|
|
|
Close _without Saving
|
|
|
|
|
_Stäng utan att spara
|
|
Translated by
Olof Nord
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:331
|
|
|
307.
|
|
|
Error while saving to %s: %s
|
|
|
|
|
Fel vid sparande till %s: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:367
|
|
|
308.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
|
Spara som
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:399 src/direct/DirectPhotoPage.vala:425
|
|
|
309.
|
|
|
No photos/videos
|
|
|
|
|
Inga bilder eller filmer
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
src/CheckerboardPage.vala:131
|
|
|
310.
|
|
|
No photos/videos found
|
|
|
|
|
Inga bilder eller filmer hittades
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
../src/Page.vala:1267
|
|
|
311.
|
|
|
Photos cannot be exported to this directory.
|
|
|
|
|
Bilderna kan inte exporteras till denna mapp.
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
src/DragAndDropHandler.vala:165
|
|
|
312.
|
|
|
RAW+JPEG
|
|
|
|
|
RAW+JPEG
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:307 src/Properties.vala:239
|
|
|
313.
|
|
|
Unable to unmount camera. Try unmounting the camera from the file manager.
|
|
|
|
|
Kunde inte avmontera kameran. Försök att avmontera kameran från filhanteraren.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/camera/ImportPage.vala:459
|
