Ubuntu
shotwell package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
11 → 20 of 157 results First • • • Last
151.
Crop the photo's size
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:205
160.
Adjust the photo's color and tone
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:217
204.
Show all photos, including rejected
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:278 ../src/Resources.vala:279
208.
Display each photo's rating
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:288
221.
Edit Title
 
Dialog title
Button label
(no translation yet)
Located in ../src/Dialogs.vala:1332 ../src/Resources.vala:308
228.
Add Tags
 
Dialog title
Undo/Redo command name (in Edit menu)
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:323 ../src/Resources.vala:356
240.
Add Tag "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:348
241.
Add Tags "%s" and "%s"
 
Used when adding two tags to photo(s)
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:351
242.
_Delete Tag "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:361
243.
Delete Tag "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/Resources.vala:365
11 → 20 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.