|
828.
|
|
|
Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2011-2013 Yorba Foundation
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/shotwell-transitions.vala:75
|
|
829.
|
|
|
Blinds
|
|
|
|
Oslepenie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/BlindsEffect.vala:20
|
|
830.
|
|
|
Squares
|
|
|
|
Štvorce
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/SquaresEffect.vala:20
|
|
831.
|
|
|
Circles
|
|
|
|
Kruhy
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CirclesEffect.vala:20
|
|
832.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
Hodiny
|
|
Translated by
Miroslav Toman
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/ClockEffect.vala:20
|
|
833.
|
|
|
Slide
|
|
|
|
Posunutie
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/SlideEffect.vala:20
|
|
834.
|
|
|
Crumble
|
|
|
|
Rozbitie
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CrumbleEffect.vala:20
|
|
835.
|
|
|
Fade
|
|
|
|
Zblednutie
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/FadeEffect.vala:20
|
|
836.
|
|
|
Welcome to the F-Spot library import service.
Please select a library to import, either by selecting one of the existing libraries found by Shotwell or by selecting an alternative F-Spot database file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Vitajte v importovacej službe F-Spot knižnice.
Prosím, zvoľte knižnicu na importovanie vybratím jednej z existujúcich knižníc nájdených aplikáciou Shotwell alebo vybratím alternatívneho súboru F-Spot databázy.
|
|
Translated by
Miroslav Toman
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:58
|
|
837.
|
|
|
Welcome to the F-Spot library import service.
Please select an F-Spot database file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Vitajte v importovacej službe F-Spot knižnice.
Prosím, vyberte súbor F-Spot databázy.
|
|
Translated by
Miroslav Toman
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:60
|