Ubuntu
shotwell package

Browsing Slovak translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
342 → 351 of 926 results First • • • Last
342.
Trash
Kôš
Translated by Laco Gubík
Located in src/library/TrashPage.vala:8
343.
Trash is empty
Kôš je prázdny
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in src/library/TrashPage.vala:106
344.
Delete
Odstrániť
Translated by Laco Gubík
Located in data/ui/faces.ui:469 src/library/TrashPage.vala:114
345.
Deleting Photos
Odstraňujú sa fotografie
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in src/library/TrashPage.vala:115
346.
Importing...
Importuje sa...
Translated by Laco Gubík
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:8
347.
_Stop Import
_Zastaviť importovanie
Translated by Ondrej Mosnáček
Reviewed by Peter Mráz
In upstream:
_Zastaviť import
Suggested by Laco Gubík
Located in data/ui/import_queue.ui:8
348.
Stop importing photos
Zastaviť importovanie fotografií
Translated by Laco Gubík
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:68
349.
Preparing to import...
Pripravuje sa importovanie...
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in ../src/library/ImportQueuePage.vala:124
350.
Imported %s
Importovaný súbor „%s“
Translated by Ondrej Mosnáček
Reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Importovaná %s
Suggested by Laco Gubík
Located in src/library/ImportQueuePage.vala:156
351.
_Import From Folder...
_Importovať z priečinka...
Translated by Laco Gubík
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:285
342 → 351 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Jim Nelson, Laco Gubík, Miroslav Toman, Ondrej Mosnáček, Pavol Klačanský, Peter Mráz, Tomas Hasko, Tomáš Vadina, Vera Yin.