|
|
18.
|
|
|
_Next Photo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Neste bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:106 data/ui/photo.ui:192
|
|
|
19.
|
|
|
Next Photo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Neste bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2430 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:93
|
|
|
21.
|
|
|
Increase the magnification of the photo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Øk bildets forstørrelsesgrad
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2594 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:175
|
|
|
22.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zoom _ut
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
For_minsk
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Brage
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Peter Clifton
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:74 data/ui/event.ui:261 data/ui/faces.ui:265
data/ui/media.ui:261 data/ui/photo.ui:147 data/ui/tags.ui:261
src/Resources.vala:151
|
|
|
23.
|
|
|
Decrease the magnification of the photo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
minsk bildets forstørrelsesgrad
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2600 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:181
|
|
|
24.
|
|
|
Fit to _Page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilpass til _Side
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:81 data/ui/photo.ui:154
|
|
|
25.
|
|
|
Zoom the photo to fit on the screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zoom til å passe til skjermen
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2606 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:187
|
|
|
26.
|
|
|
Zoom _100%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zoom _100%
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:86 data/ui/photo.ui:159
|
|
|
27.
|
|
|
Zoom the photo to 100% magnification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zoom bildet til 100% magnifisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/PhotoPage.vala:2614 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:195
|
|
|
28.
|
|
|
Zoom _200%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zoom _200%
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:91 data/ui/photo.ui:164
|
