|
|
31.
|
|
|
Play a slideshow
|
|
|
|
|
Diavoorstelling afspelen
|
|
Translated by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
|
|
|
32.
|
|
|
_Developer
|
|
|
|
|
_Ontwikkelaar
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:82 data/ui/event.ui:349 data/ui/event.ui:517
data/ui/faces.ui:353 data/ui/media.ui:349 data/ui/photo_context.ui:88
data/ui/photo.ui:342 data/ui/tags.ui:349
|
|
|
33.
|
|
|
Remove From Library
|
|
|
|
|
Verwijderen uit bibliotheek
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Verwijder uit bibliotheek
|
|
|
Suggested by
rob
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:967
|
|
|
34.
|
|
|
Removing Photo From Library
|
|
|
|
|
Foto uit bibliotheek verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Verwijderen van foto uit bibliotheek
|
|
|
Suggested by
rob
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:933 src/PhotoPage.vala:2891
|
|
|
35.
|
|
|
Export Photo
|
|
|
|
|
Foto exporteren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Exporteren foto
|
|
|
Suggested by
rob
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:417 src/Dialogs.vala:59 src/PhotoPage.vala:2998
|
|
|
36.
|
|
|
Unable to export %s: %s
|
|
|
|
|
Kon %s niet exporteren: %s
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
src/PhotoPage.vala:3045
|
|
|
37.
|
|
|
Adjust the size of the thumbnails
|
|
|
|
|
Grootte van de miniaturen aanpassen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Pas de grootte van de miniaturen aan
|
|
|
Suggested by
Kaj-Ivar
|
|
|
|
Located in
src/MediaPage.vala:76
|
|
|
38.
|
|
|
Increase the magnification of the thumbnails
|
|
|
|
|
Vergroting van miniaturen verhogen
|
|
Translated by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:341
|
|
|
39.
|
|
|
Decrease the magnification of the thumbnails
|
|
|
|
|
Vergroting van miniaturen verlagen
|
|
Translated by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:347
|
|
|
40.
|
|
|
Sort _Photos
|
|
|
|
|
_Foto's sorteren
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:202 data/ui/faces.ui:206 data/ui/media.ui:202
data/ui/tags.ui:202
|
