Ubuntu
shotwell package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
730 of 926 results First • • • Last
730.
The photo or video cannot be moved to your desktop trash. Delete this file?
%d photos/videos cannot be moved to your desktop trash. Delete these files?
Bildet eller videoen kan ikke flyttes til systemets papirkurv. Skal denne filen slettes?
Translated and reviewed by Mathias Bynke
In upstream:
Bildet eller videoen kan ikke bli flyttet til søppelbøtten på skrivebordet. Slett denne filen?
Suggested by Jan Roar Rød
%d bilder/videoer kan ikke flyttes til systemets papirkurv. Skal disse filene slettes?
Translated and reviewed by Mathias Bynke
In upstream:
%d bilder/videoer kan ikke bli flyttet til søppelbøtten på ditt skrivebord. Slett disse filene?
Suggested by Jan Roar Rød
Located in ../src/Dialogs.vala:2756
730 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.