Ubuntu
shotwell package

Browsing Latvian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
856 → 865 of 926 results First • • • Last
856.
<b>Printed Image Size</b>
<b>Izdrukāta attēla izmērs</b>
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:18
857.
Use a _standard size:
Lietot _standarta izmēru:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:38
858.
Use a c_ustom size:
Lietot pielāgot_u izmēru:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:65
859.
_Match photo aspect ratio
Atbilst fotogrāfijas sa_mēram
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:146
860.
_Autosize:
_Automātisks izmērs:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:161
861.
<b>Titles</b>
<b>Nosaukumi</b>
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in data/ui/printing_widget.ui:202
862.
Print image _title
Drukā_t attēla nosaukumu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:219
863.
<b>Pixel Resolution</b>
<b>Pikseļu izšķirtspēja</b>
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:262
864.
_Output photo at:
Izvadīt f_otogrāfiju uz:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:282
865.
pixels per inch
pikseļi uz collu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/printing_widget.ui:316
856 → 865 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Guntis Ratkevičs, Jim Nelson, Laura Khalil, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Vera Yin.