|
|
814.
|
|
|
couldn't launch system web browser to complete Picasa Web Albums login
|
|
|
|
|
nevarēja palaist sistēmas tīmekļa pārlūku, lai pabeigtu ierakstīšanos Picasa Web Albums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:466
|
|
|
815.
|
|
|
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa Web Albums can't continue.
|
|
|
|
|
Nav pieejama publicēšanai vajadzīgā datne. Nevar turpināt publicēt uz Picasa Web Albums.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:485
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:616
|
|
|
816.
|
|
|
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa can't continue.
|
|
|
|
|
Nav pieejama publicēšanai vajadzīgā datne. Nevar turpināt publicēt uz Picasa.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:330
|
|
|
817.
|
|
|
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
|
|
|
populate any widgets whose contents are programmatically-generated.
|
|
|
|
|
Jūs esat ierakstījies Picasa Web Albums kā “%s”.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:560
|
|
|
818.
|
|
|
Videos will appear in:
|
|
|
|
|
Video parādīsies:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:64
|
|
|
819.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
Fotogrāfijas parādīsies:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
|
|
|
820.
|
|
|
Small (640 x 480 pixels)
|
|
|
|
|
Mazs (640 x 480 pikseļi)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:697
|
|
|
821.
|
|
|
Medium (1024 x 768 pixels)
|
|
|
|
|
Vidējs (1024 x 768 pikseļi)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:698
|
|
|
822.
|
|
|
Recommended (1600 x 1200 pixels)
|
|
|
|
|
Ieteiktais (1600 x 1200 pikseļi)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:699
|
|
|
823.
|
|
|
Google+ (2048 x 1536 pixels)
|
|
|
|
|
Google+ (2048 x 1536 pikseļi)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:700
|
