|
|
7.
|
|
|
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/shotwell.desktop.in:8
|
|
|
331.
|
|
|
Delete this photo from camera?
|
|
|
|
Delete these %d photos from camera?
|
|
|
|
|
Камерадан бұл %d фотоны өшіру керек пе?
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1738
|
|
|
332.
|
|
|
Delete this video from camera?
|
|
|
|
Delete these %d videos from camera?
|
|
|
|
|
Камерадан бұл %d видеоны өшіру керек пе?
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1741
|
|
|
333.
|
|
|
Delete this photo/video from camera?
|
|
|
|
Delete these %d photos/videos from camera?
|
|
|
|
|
Камерадан бұл %d фото/видеоны өшіру керек пе?
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1744
|
|
|
334.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
|
Бұл %d файлды камерадан өшіру керек пе?
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
|
337.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
Қателер салдарынан камерадан %d фото/видеоны өшіру мүмкін емес.
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
419.
|
|
|
Add more accounts...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingUI.vala:276
|
|
|
476.
|
|
|
%d Event
|
|
|
|
%d Events
|
|
|
|
|
%d оқиға
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/Properties.vala:358
|
|
|
477.
|
|
|
%d Photo
|
|
|
|
%d Photos
|
|
|
|
|
%d фото
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/Properties.vala:365
|
|
|
478.
|
|
|
%d Video
|
|
|
|
%d Videos
|
|
|
|
|
%d видео
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/Properties.vala:367
|
