Ubuntu
shotwell package

Browsing Japanese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
843 of 926 results First • • • Last
843.
Shotwell has found %d photos in the F-Spot library and is currently importing them. Duplicates will be automatically detected and removed.

You can close this dialog and start using Shotwell while the import is taking place in the background.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ShotwellはF-Spotライブラリの中から %d 枚の写真を見つけ、そして、インポートしました。なお、重複している写真は自動検出して削除します。

このダイアログを閉じることができます。Shotwellを使用している間にインポート作業がバックグラウンドで処理されます。
Translated by Hajime Taira
Located in plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:72
843 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.