Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
815 → 824 of 926 results First • • • Last
815.
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa Web Albums can't continue.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:485 plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:616
816.
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa can't continue.
Berkas penting untuk penerbitan tidak tersedia. Gagal menerbitkan ke Picasa.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:330
817.
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
 
populate any widgets whose contents are programmatically-generated.
Anda sudah masuk ke Album Web Picasa atas nama %s.
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:560
818.
Videos will appear in:
Video akan muncul di:
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:64
819.
Photos will appear in:
Foto akan muncul di:
Translated by Vera Yin
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69 plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
820.
Small (640 x 480 pixels)
Kecil (640 x 480 piksel)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:697
821.
Medium (1024 x 768 pixels)
Sedang (1024 x 768 piksel)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:698
822.
Recommended (1600 x 1200 pixels)
Ideal (1600 x 1200 piksel)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:699
823.
Google+ (2048 x 1536 pixels)
Google+ (2048 x 1536 pixel)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:700
824.
Chess
Catur
Translated by Andika Triwidada
Located in plugins/shotwell-transitions/ChessEffect.vala:20
815 → 824 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.