Ubuntu
shotwell package

Browsing Hungarian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
82 → 91 of 926 results First • • • Last
82.
Disk full
Betelt a lemez
Translated by Peter Bojtos
Located in src/BatchImport.vala:56
83.
Camera error
Fényképezőgép-hiba
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Hiba a fényképezőgéppel
Suggested by Peter Bojtos
Located in src/BatchImport.vala:59
84.
File write error
Fájlírási hiba
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/BatchImport.vala:62
85.
Imported failed (%d)
Az importálás meghiúsult (%d)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Importálás sikertelen (%d)
Suggested by csola48
Located in src/BatchImport.vala:68
86.
Slideshow Transitions
Diavetítés átmenetei
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/slideshow/Slideshow.vala:22
87.
(None)
(Nincs)
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:98
88.
None
Nincs
Translated by Gabor Kelemen
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:406 src/slideshow/TransitionEffects.vala:287
89.
Random
Véletlenszerű
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:340
90.
Flagged
Megjelölve
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/library/FlaggedPage.vala:8 src/SearchFilter.vala:1123 src/SearchFilter.vala:1124
91.
Photos
Fényképek
Translated by Peter Bojtos
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:553 src/library/LibraryBranch.vala:97 src/SearchFilter.vala:1104
82 → 91 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adamyno, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bőle Pál, Gabor Kelemen, Jim Nelson, KAMI, Kökéndy Ákos, Laura Khalil, Peter Bojtos, Richard Somlói, Robert Roth, Vera Yin, csola48, xunil.