Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
857866 of 926 results
857.
Use a _standard size:
_Szabványos méret használata:
Translated by csola48
Located in data/ui/printing_widget.ui:38
858.
Use a c_ustom size:
_Egyéni méret használata:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
_Felhasználó által megadott méret használata:
Suggested by csola48
Located in data/ui/printing_widget.ui:65
859.
_Match photo aspect ratio
Fénykép _méretarányának megtartása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Fénykép _méretarány összehasonlítása
Suggested by csola48
Located in data/ui/printing_widget.ui:146
860.
_Autosize:
_Automatikus méret:
Translated by Gabor Kelemen
Located in data/ui/printing_widget.ui:161
861.
<b>Titles</b>
<b>Címek</b>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/printing_widget.ui:202
862.
Print image _title
Kép _címének nyomtatása
Translated by Gabor Kelemen
Located in data/ui/printing_widget.ui:219
863.
<b>Pixel Resolution</b>
<b>Felbontás képpontban</b>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/ui/printing_widget.ui:262
864.
_Output photo at:
_Kimenő fénykép:
Translated by csola48
Located in data/ui/printing_widget.ui:282
865.
pixels per inch
képpont hüvelykenként
Translated by Peter Bojtos
Located in data/ui/printing_widget.ui:316
866.
label
címke
Translated by Gabor Kelemen
Located in data/ui/textentrydialog.ui:66
857866 of 926 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adamyno, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bőle Pál, Gabor Kelemen, Jim Nelson, KAMI, Kökéndy Ákos, Laura Khalil, Peter Bojtos, Richard Somlói, Robert Roth, Vera Yin, csola48, xunil.