Browsing French (Canada) translation

• Download translation
• Translation details

787 of 926 results First • Previous • Next • Last
	787.	English:		Your free Flickr account limits how much data you can upload per month. This month, you have %d megabytes remaining in your upload quota.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French (Canada):				Votre compte Flickr gratuit limite combien de données vous pouvez téléverser par mois. Ce mois-ci, il reste %d mégaoctets à votre quota de téléversement.
				Translated and reviewed by AO on 2014-11-18
Suggestions:
				Votre compte Flickr gratuit limite la quantité de données que vous pouvez téléverser par mois. Ce mois-ci, vous pouvez encore téléverser %d mégaoctets avant d'atteindre votre quota.
				French shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by AO on 2014-11-18
				Votre compte Flickr gratuit limite la quantité de données que vous pouvez envoyer par mois. Ce mois-ci, vous pouvez encore envoyer %d mégaoctets avant d'atteindre votre quota.
				French shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by XIA on 2016-04-18
				Located in ../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:838

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.