|
|
815.
|
|
|
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa Web Albums can't continue.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Un fichier requis pour la publication est indisponible. Impossible de continuer la publication vers Picasa Web Albums
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Hell Pé
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:485
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:616
|
|
|
816.
|
|
|
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa can't continue.
|
|
|
|
|
Un fichier exigé pour la publication n'est pas disponible. La publication vers Picasa ne peut pas continuer.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Un fichier requis pour la publication est indisponible. Impossible de continuer la publication vers Picasa.
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
Un fichier requis pour la publication est indisponible. Impossible de continuer la publication vers Picasa
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
ttoine
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:330
|
|
|
817.
|
|
|
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
|
|
|
populate any widgets whose contents are programmatically-generated.
|
|
|
|
|
Vous êtes connecté aux albums Web Picasa en tant que %s.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous êtes connecté sur Picasa Web Albums en tant que %s.
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:560
|
|
|
818.
|
|
|
Videos will appear in:
|
|
|
|
|
Les vidéos apparaîtront [nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les vidéos apparaîtront dans[nbsp]:
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:64
|
|
|
819.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
Les photos apparaîtront [nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les photos apparaîtront dans[nbsp]:
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
Les photos apparaîtront dans :
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
rhk
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
|
|
|
820.
|
|
|
Small (640 x 480 pixels)
|
|
|
|
|
petite taille (640 x 480 pixels)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Petit (640 x 480 pixels)
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:697
|
|
|
821.
|
|
|
Medium (1024 x 768 pixels)
|
|
|
|
|
taille moyenne (1024x 768 pixels)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Moyen (1024x 768 pixels)
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:698
|
|
|
822.
|
|
|
Recommended (1600 x 1200 pixels)
|
|
|
|
|
taille recommandée (1600 x 1200 pixels)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Recommandé (1600 x 1200 pixels)
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:699
|
|
|
823.
|
|
|
Google+ (2048 x 1536 pixels)
|
|
|
|
|
Google+ (2048 x 1536 pixels)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:700
|
|
|
824.
|
|
|
Chess
|
|
|
|
|
Échecs
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Damier
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
HellsDark
|
|
|
Jeu d’échecs
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
lenny.libre
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/ChessEffect.vala:20
|
