|
|
69.
|
|
|
Undoing Flip Horizontally
|
|
|
|
|
Annuler le miroir horizontal
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:529
|
|
|
70.
|
|
|
Flipping Vertically
|
|
|
|
|
Miroir vertical
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:538
|
|
|
71.
|
|
|
Undoing Flip Vertically
|
|
|
|
|
Annuler le miroir vertical
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:539
|
|
|
72.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Réussite
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Succès
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
Trouvé
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Jean-Charles Malahieude
|
|
|
Ajout réussi
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:26
|
|
|
73.
|
|
|
File error
|
|
|
|
|
Erreur de fichier
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur fichier
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:29
|
|
|
74.
|
|
|
Unable to decode file
|
|
|
|
|
Impossible de décoder le fichier
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:32
|
|
|
75.
|
|
|
Database error
|
|
|
|
|
Erreur de base de données
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur de la base de données
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:35
|
|
|
76.
|
|
|
User aborted import
|
|
|
|
|
Importation interrompue par l'utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’utilisateur a interrompu l’importation
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
L'utilisateur a interrompu l'importation
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
ttoine
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:38
|
|
|
77.
|
|
|
Not a file
|
|
|
|
|
Ce n'est pas un fichier
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ce n’est pas un fichier
|
|
|
French
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:41
|
|
|
78.
|
|
|
File already exists in database
|
|
|
|
|
Le fichier existe déjà dans la base de données
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:44
|
