Ubuntu
shotwell package

Browsing Estonian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
911.
_Remove location, tag and camera-identifying data before uploading
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/picasa_publishing_options_pane.glade:184
920.
within category:
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.glade.h:6
921.
Album comment:
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.glade.h:7
922.
_If a title is set and comment unset, use title as comment
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:219
923.
_Do no upload tags
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:235
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Jim Nelson, Robert Ancell, Vera Yin, mahfiaz.