|
|
742.
|
|
|
%s Database
|
|
|
Send an empty job to the queue to mark the end of the import
|
|
|
|
|
Databasen %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:65
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:78
|
|
|
743.
|
|
|
Importing from %s can't continue because an error occurred:
|
|
|
|
|
Import fra %s kan ikke fortsætte, fordi der opstod en fejl:
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
../src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:148
../src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:294
|
|
|
744.
|
|
|
To try importing from another service, select one from the above menu.
|
|
|
|
|
For at forsøge at importere fra en anden tjeneste, så vælg én fra menuen ovenfor.
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:151
|
|
|
745.
|
|
|
Data Imports
|
|
|
|
|
Data-importer
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImports.vala:22
|
|
|
746.
|
|
|
You do not have any data imports plugins enabled. 
In order to use the Import From Application functionality, you need to have at least one data imports plugin enabled. Plugins can be enabled in the Preferences dialog. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Du har ingen aktiverede udvidelsesmoduler til import af data.
For at anvende funktionen Importér fra program, så skal du mindst have ét aktiveret udvidelsesmodul til import af data. Udvidelsesmoduler kan aktiveres i dialogvinduet Indstillinger. |
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:10
|
|
|
747.
|
|
|
Database file:
|
|
|
|
|
Database-fil:
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:100
|
|
|
748.
|
|
|
Import From Application
|
|
|
|
|
Importér fra program
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:219
|
|
|
749.
|
|
|
Import media _from:
|
|
|
|
|
Importér medie _fra:
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:220
|
|
|
750.
|
|
|
A temporary file needed for publishing is unavailable
|
|
|
|
|
En midlertidig fil, som er nødvendig for udgivelse, er ikke tilgængelig
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
plugins/common/RESTSupport.vala:574
plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:567
plugins/shotwell-publishing/YoutubeUploader.vala:62
|
|
|
751.
|
|
|
Shotwell Connect
|
|
|
|
|
Shotwell Connect
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
|
er det et navn det her?
"Shotwell - Forbind"
Jeg tror ikke dette er et menupunkt der kan startes, det er nok
snarere en slags navn ligesom Ubuntu One. Så jeg ville beholde
Shotwell Connect
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublisher.vala:9
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1192
|
