Ubuntu
shotwell package

Browsing Danish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
478 → 487 of 926 results First • • • Last
478.
%d Video
%d Videos
%d video
Translated by Alan Mortensen
%d videoer
Translated by Alan Mortensen
Located in src/Properties.vala:367
479.
Date:
 
display only one date if start and end are the same
Dato:
Translated by Johannes Wilm
Located in src/Properties.vala:389
480.
Time:
 
display only one time if start and end are the same
Klokkeslæt:
Translated by Alan Mortensen
Located in src/Properties.vala:393
481.
From:
 
display time range
display date range
Fra:
Translated by Johannes Wilm
Located in src/Properties.vala:396 src/Properties.vala:401
482.
To:
Til:
Translated by Johannes Wilm
Located in src/Properties.vala:397 src/Properties.vala:402
483.
Size:
Størrelse:
Translated by Johannes Wilm
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:1870 src/Properties.vala:407
484.
Duration:
Varighed:
Translated by Mark Jensen
Located in src/Properties.vala:416
485.
%.1f seconds
%.1f sekunder
Translated by Mark Jensen
Located in src/Properties.vala:416
486.
Developer:
Udvikler:
Translated by Morten Siebuhr
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in src/Properties.vala:420
487.
Exposure:
 
fit both on the top line, emit and move on
Belysning:
Translated by Johannes Wilm
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:2243 src/Properties.vala:448 src/Properties.vala:452 src/Properties.vala:459
478 → 487 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Johannes Wilm, Johannes Wilm, Kim Djernæs, Mark Jensen, Morten Siebuhr, Pillum, Simon, Vera Yin, josthohad, scootergrisen.