|
|
415.
|
|
|
Publish Videos
|
|
|
|
|
Udgiv videoer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:72
|
|
|
416.
|
|
|
Publish videos _to
|
|
|
|
|
Udgiv videoer _til
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:73
|
|
|
417.
|
|
|
Publish Photos and Videos
|
|
|
|
|
Udgiv billeder og videoer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:75
|
|
|
418.
|
|
|
Publish photos and videos _to
|
|
|
|
|
Udgiv billeder og videoer _til
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:76
|
|
|
419.
|
|
|
Add more accounts...
|
|
|
|
|
Tilføj flere konti...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Ejsing-Duun
|
|
|
|
Located in
../src/publishing/PublishingUI.vala:276
|
|
|
420.
|
|
|
Unable to publish
|
|
|
There are no enabled publishing services that accept this media type,
warn the user.
|
|
|
|
|
Ikke i stand til at udgive
|
|
Translated by
Daniel Ejsing-Duun
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:285
|
|
|
421.
|
|
|
Shotwell cannot publish the selected items because you do not have a compatible publishing plugin enabled. To correct this, choose <b>Edit %s Preferences</b> and enable one or more of the publishing plugins on the <b>Plugins</b> tab.
|
|
|
|
|
Shotwell kan ikke udgive de valgte elementer, da du ikke har aktiveret en udvidelse, som er kompatibel. For at korrigere dette, så vælg <b>Redigér %s Indstillinger</b> og aktivér én eller flere af udgivelsesmodulerne i fanen <b>Udvidelsesmoduler</b>.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:415
|
|
|
422.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Luk
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:415 src/publishing/PublishingUI.vala:398
|
|
|
423.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please use the latest version of Shotwell.
|
|
|
|
|
Dit fotobibliotek er ikke kompatibelt med denne version af Shotwell. Det ser ud til det blev oprettet af Shotwell %s (skema %d). Dette er version %s (skema %d). Brug venligst den nyeste version af Shotwell.
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:54
|
|
|
424.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d) to %s (schema %d). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
|
Shotwell var ude af stand til at opgradere dit fotobibliotek fra version %s (skema %d) til %s (skema %d). For mere information, se Shotwellwiki'en: %s
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:59
|
