|
|
378.
|
|
|
%s (%d%%)
|
|
|
|
|
%s (%d%%)
|
|
Translated by
Kim Djernæs
|
|
|
|
Located in
src/library/BackgroundProgressBar.vala:74
|
|
|
379.
|
|
|
Updating library...
|
|
|
|
|
Opdaterer bibliotek ...
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1227
../src/library/LibraryWindow.vala:1238
|
|
|
380.
|
|
|
Preparing to auto-import photos...
|
|
|
|
|
Forbereder auto-import af billeder...
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1244
|
|
|
381.
|
|
|
Auto-importing photos...
|
|
|
|
|
Auto-importerer billeder...
|
|
Translated by
Mark Jensen
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1249
|
|
|
382.
|
|
|
Writing metadata to files...
|
|
|
|
|
Skriver metadata til filer...
|
|
Translated by
Mark Jensen
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1257
|
|
|
383.
|
|
|
Library
|
|
|
|
|
Bibliotek
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:529 src/library/LibraryBranch.vala:30
src/library/LibraryBranch.vala:127
|
|
|
384.
|
|
|
Pin Toolbar
|
|
|
|
|
Forhindr at værktøjsbjælken lukkes
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
koden taler om "toolbar dismissal"
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:52
|
|
|
385.
|
|
|
Pin the toolbar open
|
|
|
|
|
Fastgør værktøjsbjælken åben
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:53
|
|
|
386.
|
|
|
Leave fullscreen
|
|
|
|
|
Forlad fuldskærm
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:58
|
|
|
387.
|
|
|
Leave _Fullscreen
|
|
|
|
|
Forlad _fuldskærm
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:130
|
