|
|
373.
|
|
|
Emptying Trash...
|
|
|
|
|
Tøm papirkurven...
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
| In upstream: |
|
Tømmer skraldespanden...
|
|
|
Suggested by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:720
|
|
|
374.
|
|
|
Shotwell is configured to import photos to your home directory. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Shotwell er konfigureret til at importere billeder til din hjemmefolder.
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/library/LibraryWindow.vala:896
|
|
|
375.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Importér
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:112 src/library/LibraryWindow.vala:759
|
|
|
376.
|
|
|
Library Location
|
|
|
|
|
Bibliotekets placering
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:102 src/library/LibraryWindow.vala:759
|
|
|
377.
|
|
|
Photos cannot be imported from this directory.
|
|
|
TODO: Specify which directory/file.
var message = ngettext("Photos cannot be imported from this folder", "Photos cannot be imported from these folders", rejected.size)
|
|
|
|
|
Billeder kan ikke importeres fra denne mappe.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/library/LibraryWindow.vala:783
|
|
|
378.
|
|
|
%s (%d%%)
|
|
|
|
|
%s (%d%%)
|
|
Translated by
Kim Djernæs
|
|
|
|
Located in
src/library/BackgroundProgressBar.vala:74
|
|
|
379.
|
|
|
Updating library...
|
|
|
|
|
Opdaterer bibliotek ...
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1227
../src/library/LibraryWindow.vala:1238
|
|
|
380.
|
|
|
Preparing to auto-import photos...
|
|
|
|
|
Forbereder auto-import af billeder...
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1244
|
|
|
381.
|
|
|
Auto-importing photos...
|
|
|
|
|
Auto-importerer billeder...
|
|
Translated by
Mark Jensen
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1249
|
|
|
382.
|
|
|
Writing metadata to files...
|
|
|
|
|
Skriver metadata til filer...
|
|
Translated by
Mark Jensen
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:1257
|
