|
|
301.
|
|
|
%s does not exist.
|
|
|
|
|
%s findes ikke.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:100
|
|
|
302.
|
|
|
%s is not a file.
|
|
|
|
|
%s er ikke en fil.
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:102
|
|
|
303.
|
|
|
%s does not support the file format of 
%s. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s understøtter ikke filformatet for
%s. |
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
|
måske filformatet FOR
(kunne være et filnavn)
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:104
|
|
|
304.
|
|
|
_Save a Copy
|
|
|
|
|
_Gem en kopi
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:327
|
|
|
305.
|
|
|
Lose changes to %s?
|
|
|
|
|
Mist ændringer til %s?
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:330
|
|
|
306.
|
|
|
Close _without Saving
|
|
|
|
|
Luk _uden at gemme
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:331
|
|
|
307.
|
|
|
Error while saving to %s: %s
|
|
|
|
|
Fejl i forsøget på at gemme til %s: %s
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:367
|
|
|
308.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
|
Gem som
|
|
Translated by
Johannes Wilm
|
|
|
|
Located in
src/direct/DirectPhotoPage.vala:399 src/direct/DirectPhotoPage.vala:425
|
|
|
309.
|
|
|
No photos/videos
|
|
|
|
|
Ingen billeder/videoer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/CheckerboardPage.vala:131
|
|
|
310.
|
|
|
No photos/videos found
|
|
|
|
|
Fandt ingen fotos/videoer
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
../src/Page.vala:1267
|
