Ubuntu
shotwell package

Browsing Danish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
238 → 247 of 926 results First • • • Last
238.
Un_flag
_Fjern flag
Translated by Alan Mortensen
Located in src/Resources.vala:299
239.
Unable to launch editor: %s
Kan ikke starte redigeringsprogram: %s
Translated by Joe Hansen
Located in src/Resources.vala:311
240.
Add Tag "%s"
Tilføj mærke »%s«
Translated by Johannes Wilm
Located in ../src/Resources.vala:348
241.
Add Tags "%s" and "%s"
 
Used when adding two tags to photo(s)
Tilføj mærker »%s« og »%s«
Translated by Johannes Wilm
Located in ../src/Resources.vala:351
242.
_Delete Tag "%s"
_Slet mærke »%s«
Translated by Johannes Wilm
Located in ../src/Resources.vala:361
243.
Delete Tag "%s"
Slet mærke »%s«
Translated by Johannes Wilm
Located in ../src/Resources.vala:365
244.
Delete Tag
Slet mærke
Translated by Johannes Wilm
Located in src/Resources.vala:336
245.
_Delete
_Slet
Translated by Johannes Wilm
Located in data/ui/savedsearch.ui:14 data/ui/tags.ui:456 data/ui/trash.ui:59 data/ui/trash.ui:212 data/ui/trash.ui:254 src/Dialogs.vala:20 src/Dialogs.vala:28 src/Dialogs.vala:56 src/Dialogs.vala:728 src/Resources.vala:125 src/Resources.vala:306 src/Resources.vala:337 src/Resources.vala:390 src/Resources.vala:770
246.
_New
_Nyt
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in data/ui/tags.ui:446 src/Resources.vala:131 src/Resources.vala:339
247.
Re_name Tag "%s"...
_Omdøb mærke »%s«...
Translated by Johannes Wilm
Located in ../src/Resources.vala:374
238 → 247 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Johannes Wilm, Johannes Wilm, Kim Djernæs, Mark Jensen, Morten Siebuhr, Pillum, Simon, Vera Yin, josthohad, scootergrisen.