Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
154163 of 926 results
154.
Straighten the photo
Udjævn billedet
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in src/Resources.vala:171
155.
_Red-eye
_Rødøje
Translated by Johannes Wilm
Located in data/ui/direct.ui:151 data/ui/photo.ui:236 src/Resources.vala:173
156.
Red-eye
Rødøje
Translated by Johannes Wilm
Located in src/Resources.vala:174
157.
Reduce or eliminate any red-eye effects in the photo
Reducér eller eliminér rødøjeeffekter i billedet
Translated by Alan Mortensen
Located in src/Resources.vala:175
158.
_Adjust
_Justér
Translated by Alan Mortensen
Located in data/ui/direct.ui:156 data/ui/photo.ui:241 src/Resources.vala:177
159.
Adjust
Justér
Translated by Alan Mortensen
Located in src/Resources.vala:178
160.
Adjust the photo's color and tone
Juster billedets farve og tone
Translated by Johannes Wilm
Located in ../src/Resources.vala:217
161.
Re_vert to Original
_Gendan til oprindelig
Translated by Joe Hansen
Located in data/ui/collection.ui:13 data/ui/direct_context.ui:12 data/ui/direct.ui:163 data/ui/event.ui:448 data/ui/photo_context.ui:11 data/ui/photo.ui:248 src/CollectionPage.vala:120 src/Resources.vala:181
162.
Revert to Original
Gendan til oprindelig
Translated by Joe Hansen
Located in src/Resources.vala:182
163.
Revert External E_dits
Gendan eksterne _ændringer
Translated by Alan Mortensen
Located in src/Resources.vala:184
154163 of 926 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Johannes Wilm, Johannes Wilm, Kim Djernæs, Mark Jensen, Morten Siebuhr, Pillum, Simon, Vera Yin, josthohad, scootergrisen.