Ubuntu
shotwell package

Browsing Czech translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
81 → 90 of 926 results First • • • Last
81.
Disk failure
Selhání disku
Translated by Marv-CZ
Located in src/BatchImport.vala:53
82.
Disk full
Disk je plný
Translated by Blonďák
Located in src/BatchImport.vala:56
83.
Camera error
Chyba fotoaparátu
Translated by Blonďák
Located in src/BatchImport.vala:59
84.
File write error
Chyba při zápisu souboru
Translated by Vera Yin
Located in src/BatchImport.vala:62
85.
Imported failed (%d)
Import selhal (%d)
Translated by Marv-CZ
Located in src/BatchImport.vala:68
86.
Slideshow Transitions
Přechody mezi snímky
Translated by Laura Khalil
Located in src/slideshow/Slideshow.vala:22
87.
(None)
(žádný)
Translated by Marv-CZ
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:98
88.
None
Žádný
Translated by David Štancl
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:406 src/slideshow/TransitionEffects.vala:287
89.
Random
Náhodně
Translated by Marv-CZ
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:340
90.
Flagged
Označeno
Translated and reviewed by David Štancl
Located in src/library/FlaggedPage.vala:8 src/SearchFilter.vala:1123 src/SearchFilter.vala:1124
81 → 90 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blonďák, David Štancl, Jakub Kočí, Jim Nelson, Laura Khalil, Lukáš Zapletal, Mafiosso, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Michal Charvát, Petr Katerinak, Petr Šimáček, Rovano, Tadeáš Pařík, Tomáš Tříska, Vera Yin, Vojtěch Trefný.