Ubuntu
shotwell package

Browsing Czech translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
119 → 128 of 926 results First • • • Last
119.
Continue the slideshow
Pokračovat v promítání
Translated by Marv-CZ
Located in src/SlideshowPage.vala:262
120.
Unable to generate a temporary file for %s: %s
Nelze vytvořit dočasný soubor pro %s: %s
Translated by Marv-CZ
Located in src/Exporter.vala:238 src/Exporter.vala:302
121.
Exporting
Exportuje se
Translated by Marv-CZ
Located in src/Exporter.vala:339
122.
File %s already exists. Replace?
Soubor %s již existuje. Přepsat?
Translated by Blonďák
Located in ../src/Exporter.vala:317
123.
_Skip
Pře_skočit
Translated by Blonďák
Located in src/Exporter.vala:359
124.
_Replace
_Přepsat
Translated by Blonďák
Located in src/Exporter.vala:359
125.
Replace _All
Přepsat _vše
Translated by Blonďák
Located in src/Exporter.vala:349
126.
Export
Export
Translated and reviewed by David Štancl
Located in src/Exporter.vala:349
127.
untitled
bez názvu
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in src/Tag.vala:832
128.
Original size
Původní velikost
Translated by Blonďák
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:645 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1317 src/Dimensions.vala:17
119 → 128 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blonďák, David Štancl, Jakub Kočí, Jim Nelson, Laura Khalil, Lukáš Zapletal, Mafiosso, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Michal Charvát, Petr Katerinak, Petr Šimáček, Rovano, Tadeáš Pařík, Tomáš Tříska, Vera Yin, Vojtěch Trefný.