Translations by Alfredo Hernández
Alfredo Hernández has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 850. |
period of time
|
|
| 2011-02-08 |
període de temps
|
|
| 851. |
How long each photo is shown on the desktop background
|
|
| 2011-02-08 |
Quant de temps es mostra cada foto en el fons d'escriptori
|
|
| 870. |
_Watch library directory for new files
|
|
| 2011-02-08 |
_Vigila el directori de la biblioteca en cercaa de nous fitxers
|
|
| 871. |
Metadata
|
|
| 2011-02-08 |
Metadades
|
|
| 872. |
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
| 2011-02-08 |
Escriure etiquetes, títols i altres _metadades als fitxers de fotos
|
|
| 893. |
Videos and new photo albums _visible to:
|
|
| 2011-02-08 |
Vídeos i nous àlbums de fotos _visibles per:
|
|
| 917. |
An _existing category:
|
|
| 2011-02-08 |
Una categoria _existent:
|
|
| 925. |
Video privacy _setting:
|
|
| 2011-02-08 |
_Configuració de privacitat del vídeo:
|
|
