Ubuntu
shotwell package

Browsing Tibetan translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Tibetan (bo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
143 → 152 of 926 results First • • • Last
143.
Flip Horizontally
འདྲ་པར་གྱི་གཡས་གཡོན་བརྗེ་བ
Translated by Tennom
Located in src/Resources.vala:117
144.
Flip Verti_cally
གོང་འོག་བརྗེ་བ(_C)
Translated by Tennom
Located in data/ui/direct.ui:127 data/ui/photo.ui:212 src/CollectionPage.vala:117 src/Resources.vala:119
145.
Flip Vertically
གོང་འོག་བརྗེ་བ
Translated by Tennom
Located in src/Resources.vala:120
146.
_Enhance
ལེགས་བཅོས(_E)
Translated by Tennom
Located in data/ui/collection.ui:8 data/ui/direct_context.ui:7 data/ui/direct.ui:136 data/ui/event.ui:443 data/ui/photo_context.ui:6 data/ui/photo.ui:221 src/CollectionPage.vala:119 src/Resources.vala:153
147.
Enhance
ལེགས་བཅོས
Translated by Tennom
Located in data/ui/collection.ui:167 src/Resources.vala:154
148.
Automatically improve the photo's appearance
འདྲ་པར་གྱི་བཟོ་དབྱིབས་རང་འགུལ་གྱིས་ལེགས་བཅོས་བྱེད་པ
Translated by Tennom
Located in ../src/Resources.vala:193
149.
_Crop
དྲས་གཏུབ(_C)
Translated by Tennom
Located in data/ui/direct.ui:141 data/ui/photo.ui:226 src/Resources.vala:165
150.
Crop
དྲས་གཏུབ
Translated by Tennom
Located in src/Resources.vala:166
151.
Crop the photo's size
འདྲ་པར་་ཆེ་ཆུང་དྲས་གཏུབ
Translated by Tennom
Located in ../src/Resources.vala:205
152.
_Straighten
(no translation yet)
Located in data/ui/direct.ui:146 data/ui/photo.ui:231 src/editing_tools/StraightenTool.vala:100 src/Resources.vala:169
143 → 152 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Tennom.