Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
921926 of 926 results
921.
Album comment:
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.glade.h:7
922.
_If a title is set and comment unset, use title as comment
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:219
923.
_Do no upload tags
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:235
924.
Logout
(no translation yet)
Suggestions:
বাহির হন
Bengali shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by Kazi Shahnoor Ashraf on 2012-04-15
লগআউট
Bengali shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by gm10 on 2019-09-05
প্রস্থান
Bengali shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by Pierre Slamich on 2017-01-03
Located in plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:255
925.
Video privacy _setting:
(no translation yet)
Suggestions:
ভিডিও গোপনীয়তা সেটিং ( _s):
Bengali shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by Zenat Rahnuma on 2011-05-30
Located in plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:55
926.
_Logout
লগ-আউট করুন (_L)
Translated by runa on 2014-04-10
Suggestions:
লগ-আউট(_L)
Bengali shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by sankarshan mukhopadhyay on 2010-08-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:203 plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:39 plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1019 plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:145 plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:177 plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:125 plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:181 plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:105 plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:99
921926 of 926 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: runa.