|
|
68.
|
|
|
Flipping Horizontally
|
|
|
|
|
অনুভূমিকভাবে ওলটাচ্ছে
|
|
Translated by
runa
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অনুভূমিকভাবে ফ্লিপ করা হচ্ছে
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:528
|
|
|
69.
|
|
|
Undoing Flip Horizontally
|
|
|
|
|
অনুভূমিকভাবে ওলটান বাতিল করছে
|
|
Translated by
runa
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অনুভূমিকভাবে ফ্লিপ করাকে আগের অবস্থায় নেওয়া
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:529
|
|
|
70.
|
|
|
Flipping Vertically
|
|
|
|
|
উলম্বভাবে ওলটাচ্ছে
|
|
Translated by
runa
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উল্লম্বভাবে ফ্লিপ করা হচ্ছে
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:538
|
|
|
71.
|
|
|
Undoing Flip Vertically
|
|
|
|
|
উলম্বভাবে ওলটান বাতিল করছে
|
|
Translated by
runa
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উল্লম্বভাবে ফ্লিপ করাকে আগের অবস্থায় নেওয়া
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:539
|
|
|
72.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সফল
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
সাফল্য
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:26
|
|
|
73.
|
|
|
File error
|
|
|
|
|
ফাইলের ত্রুটি
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:29
|
|
|
74.
|
|
|
Unable to decode file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ফাইল ডিকোড করা যাচ্ছেনা
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:32
|
|
|
75.
|
|
|
Database error
|
|
|
|
|
ডেটাবেশে ত্রুটি
|
|
Translated by
runa
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ডাটাবেস সংক্রান্ত ত্রুটি
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:35
|
|
|
76.
|
|
|
User aborted import
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ব্যবহারকারী ইম্পোর্ট বাতিল
|
|
|
Bengali
shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:38
|
|
|
77.
|
|
|
Not a file
|
|
|
|
|
এটি ফাইল নয়
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:41
|
