Ubuntu
shotwell package

Browsing Belarusian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
72 → 81 of 926 results First • • • Last
72.
Success
Пасьпяхова
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/BatchImport.vala:26
73.
File error
Памылка файла
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/BatchImport.vala:29
74.
Unable to decode file
(no translation yet)
Located in src/BatchImport.vala:32
75.
Database error
Памылка базы зьвестак
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/BatchImport.vala:35
76.
User aborted import
(no translation yet)
Located in src/BatchImport.vala:38
77.
Not a file
(no translation yet)
Located in src/BatchImport.vala:41
78.
File already exists in database
Файл ужо існуе ў базе зьвестак
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/BatchImport.vala:44
79.
Unsupported file format
Фармат файла не падтрымліваецца
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/BatchImport.vala:47
80.
Not an image file
(no translation yet)
Located in src/BatchImport.vala:50
81.
Disk failure
(no translation yet)
Located in src/BatchImport.vala:53
72 → 81 of 926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, sergiusz.