|
|
22.
|
|
|
Photo _size:
|
|
|
|
|
የ ፎቶ _መጠን:
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:60
|
|
|
23.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
_መውጫ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:116
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:115
|
|
|
24.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
_ማተሚያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:134
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:129
|
|
|
25.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
_አልበሞች (ወይንም አዲስ መጻፊያ):
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
26.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
|
27.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
_አስተያየቶች ማሰናከያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
|
28.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
|
ዋናውን ፎቶ ማውረድ _የተከለከለ ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|
