Ubuntu
shared-mime-info package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “shared-mime-info”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
661 → 670 of 673 results First • • • Last
661.
blank DVD disc
 
http://en.wikipedia.org/wiki/DVD
DVD vierge
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7033
662.
blank Blu-ray disc
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Blu-ray_Disc
disque Blu-Ray vierge
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7038
663.
blank HD DVD disc
 
http://en.wikipedia.org/wiki/HD_DVD
disque HD-DVD vierge
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7043
664.
audio DVD
 
http://en.wikipedia.org/wiki/DVD-Audio
DVD audio
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7048
665.
Blu-ray video disc
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Blu-ray_Disc
http://www.blu-raydisc.com/Section-13470/Section-13890/Index.html
disque vidéo Blu-Ray
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7058
666.
HD DVD video disc
 
http://en.wikipedia.org/wiki/HD_DVD
http://www.dvdafteredit.com/wiki/The_HVDVD_TS_Folder
disque vidéo HD DVD
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7068
667.
e-book reader
 
see fd.o hal spec
lecteur de livre numérique
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7078
668.
Picture CD
 
TRANSLATORS: This is a brand-name, not a generic term. Please see
http://en.wikipedia.org/wiki/Picture_CD
http://www.re.org/kristin/picturecd.html
CD Picture
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7089
669.
portable audio player
 
see fd.o hal spec
lecteur audio portable
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7097
670.
software
 
http://standards.freedesktop.org/autostart-spec/autostart-spec-latest.html
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=509823#c3
logiciel
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:7113
661 → 670 of 673 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Patenaude, Bastien Nocera, Claude Paroz, Issam BOUZIANE, Jean-Marc, Jean-Philippe, LEROY Jean-Christophe, Michel Robitaille, NSV, Quentin PAGÈS, Rafaël Carré, Removed by request, xemard.nicolas.