|
167.
|
|
|
%s : room number with non-ASCII characters: ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :房間號碼有非 ASCII 字元:「 %s 」
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
168.
|
|
|
%s : invalid room number: ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :房間號碼無效:「 %s 」
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
169.
|
|
|
%s : invalid work phone: ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :工作電話無效:「 %s 」
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
170.
|
|
|
%s : invalid home phone: ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :家用電話無效:「 %s 」
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
171.
|
|
|
%s : ' %s ' contains non-ASCII characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :「 %s 」有非 ASCII 字元
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
172.
|
|
|
%s : ' %s ' contains illegal characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :「 %s 」包含無效字元
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
173.
|
|
|
%s : user ' %s ' does not exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :使用者「 %s 」不存在
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
174.
|
|
|
%s : cannot change user ' %s ' on NIS client.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :無法在 NIS 客戶端變更使用者「 %s 」。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
175.
|
|
|
%s : ' %s ' is the NIS master for this client.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :「 %s 」是此客戶端的 NIS 管理員。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
176.
|
|
|
Changing the user information for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
正在變更 %s 的使用者資訊
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|