|
172.
|
|
|
%s : ' %s ' contains illegal characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :「 %s 」包含無效字元
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
173.
|
|
|
%s : user ' %s ' does not exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :使用者「 %s 」不存在
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
174.
|
|
|
%s : cannot change user ' %s ' on NIS client.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :無法在 NIS 客戶端變更使用者「 %s 」。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
175.
|
|
|
%s : ' %s ' is the NIS master for this client.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :「 %s 」是此客戶端的 NIS 管理員。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
176.
|
|
|
Changing the user information for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
正在變更 %s 的使用者資訊
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
177.
|
|
|
%s : fields too long
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :欄位過長
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
178.
|
|
|
Usage: %s [options]
Options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
179.
|
|
|
-c, --crypt-method METHOD the crypt method (one of %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-c, --crypt-method 方法 加密方法( %s 中的一個)
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
180.
|
|
|
-e, --encrypted supplied passwords are encrypted
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-e, --encrypted 提供之密碼皆已被加密
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
181.
|
|
|
-m, --md5 encrypt the clear text password using
the MD5 algorithm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-m, --md5 使用 MD5 算法加密此純文字密碼
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|