|
222.
|
|
|
-a, --add USER add USER to GROUP
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-a, --add 使用者 將 <使用者> 加入到 <群組>
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
223.
|
|
|
-d, --delete USER remove USER from GROUP
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-d, --delete 使用者 從 <群組> 移除 <使用者>
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
224.
|
|
|
-Q, --root CHROOT_DIR directory to chroot into
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-Q, --root CHROOT_DIR 要 chroot 進去的目錄
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
225.
|
|
|
-r, --remove-password remove the GROUP's password
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-r, --remove-password 移除 <群組> 的密碼
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
226.
|
|
|
-R, --restrict restrict access to GROUP to its members
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-R, --restrict 限制成員對其群組的存取權限
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
227.
|
|
|
-M, --members USER,... set the list of members of GROUP
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-M, --members 使用者,... 設定 <群組> 的成員列表
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
228.
|
|
|
-A, --administrators ADMIN,...
set the list of administrators for GROUP
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-A, --administrators 管理員,...
設定 <群組> 的管理員列表
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
229.
|
|
|
Except for the -A and -M options, the options cannot be combined.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
除了 -A 和 -M 選項,只能指定一個選項。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
230.
|
|
|
The options cannot be combined.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
不能結合選項。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
231.
|
|
|
%s : shadow group passwords required for -A
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :-A 需要 shadow 群組密碼
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|