|
65.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
Tên:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:1
|
|
66.
|
|
|
Created:
|
|
|
|
Ngày tạo:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:770
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:769
|
|
67.
|
|
|
Keyring
|
|
|
|
Chùm chìa khóa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:4
|
|
68.
|
|
|
Display flags
|
|
|
|
Hiển thị cờ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:316
|
|
69.
|
|
|
Displayed date and/or time properties
|
|
|
|
Thuộc tính ngày/giờ đã hiển thị
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:317
|
|
70.
|
|
|
Lazy mode
|
|
|
|
Chế độ lười
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:322
|
|
71.
|
|
|
Lazy mode doesn't normalize entered date and time values
|
|
|
|
Chế độ lười thì cần nhập các giá trị ngày tháng và thời gian như theo tiêu chuẩn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../libegg/egg-datetime.c:323
|
|
72.
|
|
|
Year
|
|
|
|
Năm
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:328
|
|
73.
|
|
|
Displayed year
|
|
|
|
Năm đã hiển thị
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:329
|
|
74.
|
|
|
Month
|
|
|
|
Tháng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libegg/egg-datetime.c:334
|