Ubuntu
seahorse package

Browsing Vietnamese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
52 → 61 of 565 results First • • • Last
52.
Type:
Kiểu:
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:660 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:649
53.
Server:
Máy chủ:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:152
54.
Login:
Đăng nhập:
Translated by Clytie Siddall
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:176
55.
Show pass_word
Hiện _mật khẩu
Translated by Clytie Siddall
Located in ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:7
56.
<b>Password:</b>
<b>Mật khẩu :</b>
Translated by Clytie Siddall
Located in ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:9
57.
Key
Khóa
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in pgp/seahorse-pgp-subkey.c:409
58.
<b>Technical Details:</b>
<b>Chi tiết kỹ thuật:</b>
Translated by Clytie Siddall
Located in ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:11 ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:38 ../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:20
59.
Details
Chi tiết
Translated by Clytie Siddall
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:156
60.
A keyring that is automatically unlocked on login
Tự động mở chùm chìa khóa khi đăng nhập
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gkr/gkr-keyring.vala:34
61.
A keyring used to store passwords
Chùm chìa khóa dùng để lưu mật khẩu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gkr/gkr-keyring.vala:35
52 → 61 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân.