Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
147156 of 565 results
147.
Delete selected items
Seçilen ögeleri sil
Translated by etc
Located in common/catalog.vala:357
148.
Show the properties of this item
Bu ögenin özelliklerini göster
Translated by etc
Located in common/catalog.vala:359
149.
Show the properties of this keyring
Bu anahtarlığın özelliklerini göster
Translated by Muhammet Kara
Located in common/catalog.vala:361
150.
Prefere_nces
_Tercihler
Translated by Deniz Koçak
Located in common/catalog.vala:362
151.
Change preferences for this program
Program tercihlerini değiştir
Translated by Deniz Koçak
Located in common/catalog.vala:363
152.
_View
Gö_rünüm
Translated by Deniz Koçak
Located in common/catalog.vala:364
153.
_Help
_Yardım
Translated by Deniz Koçak
Located in src/seahorse-key-manager.ui:24
154.
About this program
Bu program hakkında
Translated by Deniz Koçak
Located in common/catalog.vala:367
155.
_Contents
İçi_ndekiler
Translated by Deniz Koçak
Located in common/catalog.vala:368
156.
Show Seahorse help
Seahorse yardımını göster
Translated by Deniz Koçak
Located in common/catalog.vala:369
147156 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Sabri Ünal, Volkan Gezer, etc, kulkke, ubuntuki, İbrahim Çelik.