Ubuntu
seahorse package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
15 → 24 of 565 results First • • • Last
15.
Change _Password
_Parola Değiştir
Translated by Baris Cicek
Located in gkr/gkr-keyring.vala:252
16.
Change the unlock password of the password storage keyring
Parola depolama anahtarlığının kilidini açma parolasını değiştir
Translated by Baris Cicek
Located in gkr/gkr-keyring.vala:212
17.
Couldn't add item
Öge eklenemedi
Translated by Muhammet Kara
Located in ../gkr/gkr-item-add.vala:101
18.
Add Password
Parola Ekle
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
19.
_Description:
_Açıklama:
Translated by Deniz Koçak
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:44 pgp/seahorse-revoke.ui:43
20.
_Password:
_Parola:
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:71
21.
_Show Password
Parolayı _Göster
Translated by Baris Cicek
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:93
22.
_Keyring:
_Anahtarlık:
Translated by Baris Cicek
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:24
23.
Couldn't add keyring
Anahtarlık eklenemedi
Translated by Baris Cicek
Located in ../gkr/gkr-keyring-add.vala:55
24.
Passwords
Parolalar
Translated by Muhammet Kara
Located in common/place.vala:40 gkr/gkr-backend.vala:39
15 → 24 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Sabri Ünal, Volkan Gezer, etc, kulkke, ubuntuki, İbrahim Çelik.