|
824.
|
|
|
Calibration data cache
|
|
|
|
Cache des données d'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Cache des données de calibration
|
|
|
Suggested by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
backend/plustek.c:933
|
|
825.
|
|
|
Enables or disables calibration data cache.
|
|
|
|
Active/désactive le cache des données d'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Active/désactive le cache des données de calibration
|
|
|
Suggested by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
backend/plustek.c:934
|
|
826.
|
|
|
Performs calibration
|
|
|
|
Effectue l'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Effectue la calibration
|
|
|
Suggested by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
backend/plustek.c:940
|
|
999.
|
|
|
Ignore calibration
|
|
|
|
Ignorer l'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Ignorer la calibration
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax.c:238
|
|
1004.
|
|
|
Lens calibration in doc position
|
|
|
|
Étalonnage de la lentille en mode document
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Calibration de la lentille en position doc
|
|
|
Suggested by
Thierry FR
|
|
|
|
Located in
backend/umax.c:5767
|
|
1008.
|
|
|
Calibration mode
|
|
|
|
Mode d'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Mode de calibration
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax.c:5883
|
|
1009.
|
|
|
Define calibration mode
|
|
|
|
Définit le mode d'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Définit le mode de calibration
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax.c:5884
|