Translations by Arkadiusz Miśkiewicz
Arkadiusz Miśkiewicz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 736. |
error:
|
|
| 2006-05-19 |
błąd:
|
|
| 737. |
warning:
|
|
| 2006-05-19 |
ostrzeżenie:
|
|
| 738. |
memory alloc (%u bytes) returned NULL.
|
|
| 2006-05-19 |
alokacja pamięci (%u bajtów) zwróciła NULL.
|
|
| 2006-05-19 |
alokacja pamięci (%u bajtów) zwróciła NULL.
|
|
| 741. |
%s: Fwrite failed: %s
|
|
| 2006-05-19 |
%s: Fwrite nie powiodło się: %s
|
|
| 748. |
gpg failed to write signature
|
|
| 2006-05-19 |
zapisanie sygnatury przez gpg nie powiodło się
|
|
| 2006-05-19 |
zapisanie sygnatury przez gpg nie powiodło się
|
|
| 749. |
unable to read the signature
|
|
| 2006-05-19 |
nie można odczytać sygnatury
|
|
| 2006-05-19 |
nie można odczytać sygnatury
|
|
| 752. |
%s: writeLead failed: %s
|
|
| 2006-05-19 |
%s: writeLead nie powiodło się: %s
|
|
| 753. |
%s: rpmWriteSignature failed: %s
|
|
| 2006-05-19 |
%s: rpmWriteSignature nie powiodło się: %s
|
|
| 755. |
%s: read manifest failed: %s
|
|
| 2006-05-19 |
%s: odczyt "manifestu" nie powiódł się: %s
|
|
| 2006-05-19 |
%s: odczyt "manifestu" nie powiódł się: %s
|
|
| 756. |
don't verify header+payload signature
|
|
| 2006-05-19 |
nie sprawdzaj sygnatury nagłówka+danych
|
|
| 2006-05-19 |
nie sprawdzaj sygnatury nagłówka+danych
|
|
