|
|
10.
|
|
|
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi tạo liên kết ống dẫn GStreamer; hãy kiểm tra lại bản cài đặt
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3410
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3463
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3490
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3500
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3510
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi tạo ống dẫn GStreamer để chơi %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3605
|
|
|
12.
|
|
|
Recently Added
|
|
|
|
|
Mới thêm
|
|
Translated by
lngt
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:4
|
|
|
13.
|
|
|
Recently Played
|
|
|
|
|
Mới phát
|
|
Translated by
lngt
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:15
|
|
|
14.
|
|
|
My Top Rated
|
|
|
|
|
Điểm cao
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:26
|
|
|
15.
|
|
|
Rhythmbox
|
|
|
|
|
Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73
shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
|
|
|
16.
|
|
|
Music Player
|
|
|
|
|
Bộ phát nhạc
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:4
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:4
|
|
|
17.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
|
|
Bộ phát nhạc Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:5
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:5
|
|
|
18.
|
|
|
Play and organize your music collection
|
|
|
|
|
Phát nhạc và tổ chức các tập nhạc
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
|
|
|
19.
|
|
|
Mp3;Audio;CD;MTP;Podcast;DAAP;Playlist;Ipod;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:6
|
