|
|
68.
|
|
|
Format settings:
|
|
|
|
|
Cài đặt định dạng:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../data/ui/library-prefs.ui.h:10
|
|
|
69.
|
|
|
_Install additional software required to use this format
|
|
|
|
|
_Cài đặt phần mềm bổ sung cần cho định dạng này
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/ui/encoding-settings.ui:33
|
|
|
70.
|
|
|
Media Player Properties
|
|
|
|
|
Thuộc tính trình phát đa phương tiện
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:8
|
|
|
71.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Thông tin
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:75
|
|
|
72.
|
|
|
Volume usage
|
|
|
Translators: This refers to the usage of media space
|
|
|
|
|
Âm lượng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:121
|
|
|
73.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
Cơ bản
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:177
data/ui/podcast-feed-properties.ui:206 data/ui/podcast-properties.ui:174
data/ui/song-info-multiple.ui:285 data/ui/song-info.ui:452
plugins/iradio/station-properties.ui:129
|
|
|
74.
|
|
|
Sync Preferences
|
|
|
|
|
Tùy thích đồng bộ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:223 data/ui/sync-dialog.ui:43
|
|
|
75.
|
|
|
Sync Preview
|
|
|
|
|
Xem thử đồng bộ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:262 data/ui/sync-dialog.ui:82
|
|
|
76.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Đồng bộ
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:284 plugins/android/android-toolbar.ui:24
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:28
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:28 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:28
|
|
|
77.
|
|
|
Player Backend
|
|
|
|
|
Trình nền phát
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:28
|
