|
|
527.
|
|
|
Media Player
|
|
|
|
|
Bộ phát nhạc
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Media Player Keys"
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:604
|
|
|
528.
|
|
|
Media player device error
|
|
|
|
|
Lỗi thiết bị phát nhạc
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:884
|
|
|
529.
|
|
|
Unable to open the %s %s device
|
|
|
Translators: first %s is the device manufacturer,
* second is the product name.
|
|
|
|
|
Không thể mở thiết bị %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:888
|
|
|
530.
|
|
|
Digital Audio Player
|
|
|
|
|
Trình chơi nhạc số
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:932
|
|
|
531.
|
|
|
Unable to copy file from MTP device: %s
|
|
|
|
|
Không thể chép tập tin từ thiết bị MTP: %s
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:443 plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:501
plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:519
|
|
|
532.
|
|
|
Not enough space in %s
|
|
|
|
|
Không đủ chỗ trong %s
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:464
|
|
|
533.
|
|
|
No space left on MTP device
|
|
|
|
|
Không còn chỗ trên thiết bị MTP
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:552
|
|
|
534.
|
|
|
Unable to send file to MTP device: %s
|
|
|
|
|
Không thể gửi tập tin tới thiết bị MTP: %s
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
plugins/mtpdevice/rb-mtp-thread.c:555
|
|
|
535.
|
|
|
Notification
|
|
|
|
|
Thông báo
|
|
Translated by
Lê Trường An
|
|
|
|
|
| msgid "_Notifications"
|
|
Located in
plugins/notification/notification.plugin.desktop.in:5
|
|
|
536.
|
|
|
Notification popups
|
|
|
|
|
Popup thông báo
|
|
Translated by
Lê Trường An
|
|
|
|
|
| msgid "_Notifications"
|
|
Located in
plugins/notification/notification.plugin.desktop.in:6
|
